{"product_id":"trudon-small-candle-madurai-2026-09","title":"スモールキャンドル マドゥライ","description":"\u003cp\u003e持ち運びやすく、旅先にも寄り添うスモールサイズのキャンドル。どんな場所にも自然になじみ、ギフトにも最適です。歴代のキャンドル職人から受け継いだ卓越した技術を用い、フランス・ノルマンディーのTrudon工房で製造されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e70g\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e燃焼時間 : 18〜20時間\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \/ H: 6,5 cm Ø: 5,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【香り】インディアンジャスミンの華やかさ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eイランイランの黄味を帯びた甘さから、サンバックジャスミンアブソリュートの濃密な白い花へ。終盤はベンゾインが樹脂の温かさを加え、花輪、茶、寺院の供物が同じ香りで結ばれる構成です。Maduraïは南インド・タミル文化の中心都市マドゥライ。ヴァイガイ川沿いに寺院が建ち、シヴァ神の髪から落ちた神聖な蜜が土地を祝福したという伝承を持ちます。白花の高揚感が気持ちを明るくし、祈りに通じる静けさが呼吸を落ち着けます。ジャスミンはアラビアから伝わり、花輪、茶、神話、日々の儀礼へ根づいてきました。単なる南国の花ではなく、人の手で編み、捧げ、飲む文化まで含めて香りの厚みをつくっています。土地の記憶が鮮明です。白い花の濃さが、土地の祈りと日々の暮らしを一つにつなぎます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTOP：イランイラン\u003cbr\u003eMIDDLE：ジャスミンサンバックアブソリュート\u003cbr\u003eLAST：ベンゾインレジン\u003c\/p\u003e","brand":"TRUDON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51957718876438,"sku":"3397696420265","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/5436\/6365\/files\/3397696420265_tr_main.jpg?v=1790144209","url":"https:\/\/online.sukiya.biz\/products\/trudon-small-candle-madurai-2026-09","provider":"Perfumerie Sukiya Online Store 【スキヤオンラインストア】","version":"1.0","type":"link"}